Illustraties voor 1001 nacht door Anton Pieck

Het betreft hier de serie boeken die in de jaren 40 is vertaald o.l.v. Albert Helman en uitgegeven is door uitgeverij Parnassus.
Dit zijn alleen de afbeeldingen uit deel 1 t/m 12. Deel 13 t/m 16 heb ik pas sinds kort. Ik ben er helaas nog niet aan toegekomen om deze te fotograferen.

Deel 1
Sjahrazad, de dochter van de grootvizier, vertelt een verhaal. Khalief Haroen Al-Rasjid wandelt bij nacht door de stad met zijn vizier <br>Dzjiafar De derde Saâloek op een vliegend paard. Hassan op optocht in de stad.
Deel 2
Badreddin. Ali-Noer en Zoetelief onderweg naar Bagdad. Het paleis waar Sjahrazad nog steeds vertelt. Rellen in de stad.
Deel 3
Sjarkân bereikt het klooster. De eerwaarde Sjeikh uit de droom van de Mosslim ben-Abd El-Malek. Oorlog tussen de Chistenen en de Arabieren. De karavaan bereikt de Witte Stad.
Deel 4
Aziza. De negerin die prins Kanmakân volgt naar bagdad. De vertelling van de gans de pauw en de pauwin De tien dieven die bij Amin hebben ingebroken.
Deel 5
Maïmoena, de dochter van de koning Ghaioer, met de Efriet Dahnasj. Marzaoeân lijdt schipbreuk wanneer hij naar Khaledân reist om <br>Kamaralzamân vinden. De koopman is bij de drogist om een soort oud-arabische viagra te kopen. De chef der politie brengt verslag uit bij de Khalief.
Deel 6
Een naakt meisje in het paviljoen Eén van de zwarte slangen bij het nest van Rokh. De reus die van plan is Sindbad op te eten Sindbads schip wordt belaagd door reuzenvissen.
Deel 7
De Bronzen Stad waar Emir Moessa met zijn metgezellen naartoe trekt. Een plant waarvan de wijsgeer Offân het sap verzamelde. Koningin Jamlika, wier maagdelijke melk alles geneest, wordt op een <br>gouden schaal gedragen. Het schip waarop Al Rasjied en Dzjiafar zich verborgen hielden.
Deel 8
Het paleis aan de kust. De koningszoon Kamaralakmar zal op dit paard wegvliegen. De stoet van de mokkadem Achmed Luizenbosch, <br>het hoofd der wachters ter rechterzijde van de Khalief.
Deel 9
Aboe-Kier laat zien dat hij de stof nog andere kleuren kan verven dan blauw. Zeebewoners. Het paleis onder water. Glimlanch-der-Maan, de zoon van de koningin Granaatappelbloesem is <br>omgetoverd in een vogel.
Deel 10
De Pers probeert gesmolten koper om te veranderen in goud. De sjeikh Abd Al-Kaddoes op zijn witte olifant. Een vlucht reusachtige vogels van de Wak-wak eilanden. De karavaan van Anis.
Deel 11
Het Frankische klooster aan de kust. Moebarak en Zein en de bootsman met de olifantenkop. Aladdin op een trap. De geest uit Aladdins lamp.
Deel 12
De oude sjeikh, ofwel, de Grijsaard van de Boom. Sjeikh Hassan Abdallah in het gevang. De vos en de haan Het jaarlijkse circus-feest in Bisjangar